consistent underachiever

Translations
постоянно неуспевающий
Despite his efforts, he remained a consistent underachiever.
Несмотря на его усилия, он оставался постоянно неуспевающим.